Once you’ve downloaded and unpacked a tryton source release, enter the directory where the archive was unpacked, and run:
python setup.py install
Note that you may need administrator/root privileges for this step, as this command will by default attempt to install tryton to the Python site-packages directory on your system.
To use without installation, run
bin/tryton from where the archive was